Junho 2012

Nota:Este post será bilingue em algumas partes. A lista de livros lidos pode ser encontrada no post dedicado a cada desafio. É só carregarem no link.

~*~

Note:This post will be bilingual at some parts. The list of books read can be found on the post dedicated to each challenge. Just click on the link.

Mais um mês em que os vários artigos que me chamaram a atenção foram sendo relegados para o Instapaper, porque ou ficava sem net ou não tinha vontade para ler no pc. Mas como chegamos ao fim do segundo trimestre, penso que se impõe sobretudo um balanço sobre os desafios a que me propus e fui-me propondo ao longo deste ano. Digo fui-me propondo porque acrescentei outros dois aos cinco em que já me tinha inscrito. O anterior balanço foi feito em Março.

Inverno Filhos da Terra

Continua em suspenso.

Book Bingo

Continuo sem ter feito 5 em linha, mas já esteve mais longe. No entanto, o objetivo sempre foi fazer todo o cartão e para esse objetivo estou bem encaminhada, tendo lido 13 livros que se enquadram nos vários temas.

Mount TBR Challenge

Mais uma vez esperava ir mais avançada neste desafio, mas já li 6 do total de 12 a que me propus. Um por mês não é uma média má, sobretudo quando me emprestam e eu compro tantos livros novos. Não admira que em vez de diminuir a pilha para ler aumente. Podia repetir o mantra "não vou comprar mais livros, não vou pedir mais livros emprestados, vou dar cabo da pilha" mas parece que não resulta.

No checkpoint a organizadora propus converter em milhas/kilómetros o nosso progresso. Sendo que o Pike's Peak tem cerca de 14 mil pés/4 300 metros de altura, devo ir a 7 mil pés/2150 metros. Só faltam outros tantos! Também propus alguns mini-desafios, em que vou tentar dar o meu melhor.

Ora bem, fazer um poema com os títulos dos livros lidos... Li muitos em português mas vou usar os títulos em inglês. Podem ler o poema mais abaixo. Eu sei, é muito mau. Poeta eu não sou. :P

Quanto à minha personagem preferida, penso que tenho de dizer William de Baskerville por toda a sua astúcia e inteligência, lembrando um Sherlock Holmes dos tempos medievais. O Nome da Rosa acabou também por ser o livro que mais gostei de ler, de todos os que li para este desafio, destacando-se pela negativa Shiver e Resgate no Tempo, livros para os quais tinha algumas expetativas.

~*~

Once again, I was hoping to be ahead in this particular challenge but have only read 6 of 12. I mean, is not bad, it's still something like one book per month but I feel my TBR pile is getting bigger instead of smaller with so many lent books and new ones. Repeating the mantra "I must not buy and ask for new books, I will read my TBR pile" doesn't seem to be working.

At the checkpoint, the blogger who's hosting the challenge proposed to say how much far we would actually be if climbing Pike's Peak. Well, considering it's 14 000 feet tall I guess I'm around 7 000 feet. Not bad, I only have another 7 000 to go! The blogger also proposed some mini-challenges in which I'll do my best.

So, a poem using the names of books considered for this challenge... I read some in Portuguese but used the English titles.

Shiver
as The Name of the Rose brings
Again the Magic
disrupting the Timeline
of The Clan of the Cave Bear 
at The Valley of Horses.

I know, it sucks. I'm not a poet I'm afraid.

As to my favourite character, I have to say William of Baskerville, due to his intelligence and for reminding me of Sherlock Homes albeit in medieval times. Actually, The Name of the Rose ended up being my favourite book read for this challenge, while Shiver and Timeline were somewhat far from what I was hoping.

The Back to the Classics Challenge

Eis que em 3 meses li 3 livros para este desafio, para o qual ainda não tinha lido nada até Março. Adorei todos os que li, mas Hamlet destaca-se claramente. Li outra peça de Shakespeare e pensei colocar na categoria "clássico traduzido do original para a tua língua" mas como estou a ler tanto no original como em português achei que seria estar a fazer batota, quando até tenho outros clássicos por ler e em português em casa.

~*~

Haven't read anything until March but in the last 3 months I've read 3 books for this challenge. Loved all the books but Hamlet is really my favourite so far. I've read other play by Shakespeare and even thought about considering it for "a classic that has been translated from its original language to yours" but since I'm reading it in Portuguese and in English, I thought I would be cheating. I have other classics to be read at home, so I'll be reading those instead.

What's in a Name

Li mais um livro, portanto até agora li 3 dos 6 temas. Nada mau!

~*~

I've read one more book, so up until now I've read 3 of 6 themes. Not bad!

Portuguese Historical Fiction Challenge

Este foi um dos novos desafios a que me propus, consistindo em ler 3 livros de ficção histórica escritos por autores portugueses ou tendo lugar em Portugal. Ainda não li nenhum, mas tenho meio ano para o fazer e a ver se é desta que pego nalguns dos títulos que me têm vindo a piscar o olho (a lombada?) a algum tempo mas que tenho optado por ignorar. A ver se deixo de fazer tal coisa...

Temporada William Shakespeare

Engraçado, não coloquei nenhum tipo de prazo para este mas tinha dito ler pelo menos 3 dos títulos que tinha em português. Já li 2 daí que não esteja a correr mal. :D Para além disso vi 2 filmes, já que esta temporada também envolve o visionamento de adaptações ou filmes relacionados com o autor. Estou a gostar tanto de ler e de fazer a temporada que sou capaz de continuar sem prazo específico. Ou então vamos a ver quantos livros leio e quantos filmes vejo até ao final do ano.

---

Em termos globais, parece que até agora li 29 dos 50 livros que me propus a ler no Goodreads, mas sinceramente é o número que menos me interessa. Tenho gostado de fazer os restantes desafios porque me obrigam a sair da zona de conforto e tem sido uma experiência muito enriquecedora, levando-me a pegar em autores que tinha receio de ler, como Eco e Shakespeare, por os achar muita areia para a minha camioneta tendo acabado por os considerar a melhor leitura que fiz este ano. Melhor só a LadyHawke, mas esse terá sempre lugar cimeiro nem que seja pelo filme. <3

Em termos de Custo do Vício, sim tenho poupado bastante dinheiro, mas o número de aquisições assusta-me. Tenho repetido constantemente que tenho de pôr um freio, mas não consigo. E pronto, é a minha admissão de que tenho um GRAVE problema e o melhor é não pensar mais nisso. Senão reparemos...

Compras:

• The Complete Works of William Shakespeare de William Shakespeare

Compras e-books:

• Golden Lily (Bloodlines, Livro 2) de Richelle Mead

Empréstimo pela BLX:

• A Feira dos Imortais (Nikopol, Livro 1) de Enki Bilal

Empréstimos da Filipa:

• O Beijo da Meia-Noite (Raça da Noite, Livro 1) de Lara Adrian
• O Beijo Carmesim (Raça da Noite, Livro 2) de Lara Adrian
• O Despertar da Meia-Noite (Raça da Noite, Livro 3) de Lara Adrian

Este mês a pilha TBR subiu mais uns 2 livros para 429 (71 e-books + 348 livros + 10 áudio-livros). Na verdade não sei se o número estará correto e a preguiça proíbe-me de ir conferir, mas não deixa de ser muito livro para ler. *suspira* Alguém me dá mais força de vontade para deixar de comprar e dizer sim a empréstimos de livros?